pari-mutuel

💡 The pari-mutuel firms also sued DeSantis and leaders of the Florida Legislature, which authorized the compact, in a case pending before the Florida Supreme Court.

شرکت‌های سهامی مشترک همچنین از دسانتیس و رهبران مجلس قانونگذاری فلوریدا که این قرارداد را تصویب کرده بودند، در پرونده‌ای که در دیوان عالی فلوریدا در حال بررسی است، شکایت کردند.

💡 Regulators favored pari mutuel formats because the house took a fixed cut while gamblers competed against each other, not a shadowy book.

تنظیم‌کنندگان قوانین، قالب‌های شرط‌بندی پاری موتوآل را ترجیح می‌دادند، زیرا کازینو در حالی که قماربازان با یکدیگر رقابت می‌کردند، سهم ثابتی را برمی‌داشت، نه یک حساب کتاب مبهم.

💡 But racing interests say that HHR is not a game of chance but skill and is connected to a pari-mutuel hub.

اما علاقه‌مندان به مسابقات اتومبیل‌رانی می‌گویند که HHR یک بازی شانس نیست، بلکه یک بازی مهارت است و به یک مرکز مشترک متصل است.

💡 If it is skill, and proved to be a pari-mutuel product, then the path to success is much easier.

اگر مهارت باشد، و ثابت شود که یک محصول مشترک است، پس مسیر موفقیت بسیار آسان‌تر است.

💡 At the track, bettors pooled wagers under the pari mutuel system, so the odds danced until the gates flew open.

در پیست، شرط‌بندان تحت سیستم پاری موتوآل شرط‌ها را روی هم می‌گذاشتند، بنابراین شانس تا باز شدن دروازه‌ها بالا و پایین می‌رفت.

💡 The math behind pari mutuel betting turned casual guesses into a market where each ticket nudged the price of hope.

ریاضیات پشت شرط‌بندی پاری موتوئل، حدس‌های معمولی را به بازاری تبدیل کرد که در آن هر بلیط، قیمت امید را بالا می‌برد.