pools

💡 A policy lecture traced Obamacare’s marketplaces, emphasizing subsidies, risk pools, and persistent communication challenges.

یک سخنرانی در مورد سیاست‌گذاری، بازارهای اوباماکر را بررسی کرد و بر یارانه‌ها، ریسک‌های موجود و چالش‌های مداوم ارتباطی تأکید کرد.

💡 At the exhibition, Hockney’s pools shimmered like remembered afternoons, perspective bending cheerfully to fit the feeling.

در نمایشگاه، استخرهای هاکنی مانند بعدازظهرهای خاطره‌انگیز می‌درخشیدند و پرسپکتیو با شادی خم می‌شد تا با این حس هماهنگ شود.

💡 Oman’s wadis offer green pools framed by cliffs, best enjoyed with dates, shade, and unhurried conversation.

وادی‌های عمان، برکه‌های سرسبزی را در قاب صخره‌ها ارائه می‌دهند که بهترین لذت از آنها، خرما خوردن، سایه و گپ و گفت‌های بی‌دغدغه است.

💡 Seaweed tangled around our ankles as we waded toward the tide pools.

وقتی به سمت گودال‌های جزر و مدی می‌رفتیم، جلبک‌های دریایی دور مچ پاهایمان پیچیده بودند.

💡 The apartment’s boxy layout softened after we added tall curtains, round tables, and lamps that broke stiff lines with gentle pools of light.

طرح جعبه‌ای آپارتمان بعد از اضافه کردن پرده‌های بلند، میزهای گرد و چراغ‌هایی که خطوط خشک را با نور ملایم می‌شکستند، ملایم‌تر شد.

💡 A new trend in lighting favors warm pools over blanket brightness.

یک روند جدید در نورپردازی، استخرهای گرم را به روشنایی پتویی ترجیح می‌دهد.

💡 Hydroaerobics classes filled quickly during heat waves, pools becoming friendly sanctuaries for movement and laughter.

کلاس‌های ایروبیک آبی در طول موج گرما به سرعت پر می‌شدند و استخرها به پناهگاه‌های مناسبی برای حرکت و خنده تبدیل می‌شدند.

💡 Charity pools turn small contributions into help that actually reaches people before the headline fades.

صندوق‌های خیریه، کمک‌های کوچک را به کمکی تبدیل می‌کنند که قبل از اینکه خبرش از بین برود، واقعاً به دست مردم می‌رسد.