karo

💡 The mine’s manager Karo Lelai confirmed the offer had been made, but could not say what equipment would be provided or when it would arrive.

کارو للای، مدیر معدن، تأیید کرد که این پیشنهاد ارائه شده است، اما نتوانست بگوید چه تجهیزاتی ارائه خواهد شد یا چه زمانی به دستشان خواهد رسید.

💡 In German card slang, karo means the diamonds suit, so our multilingual friend joked he drew “Herz, Pik, Kreuz, karo” faster than we shuffled.

در زبان عامیانه‌ی آلمانی، کارو به معنی کت و شلوار الماس است، بنابراین دوست چندزبانه‌ی ما به شوخی گفت که او سریع‌تر از ما «هرز، پیک، کروز، کارو» را کشیده است.

💡 Or “TV bund karo” means “turn off the TV.”

یا «TV bund karo» یعنی «تلویزیون را خاموش کن».

💡 Karo Torossian, Krekorian’s chief of staff, said the issue of the police permits emerged during talks with the hotel union and hotel industry.

کارو توروسیان، رئیس دفتر کرکوریان، گفت که موضوع مجوزهای پلیس در جریان مذاکرات با اتحادیه هتلداران و صنعت هتلداری مطرح شد.

💡 Crossword enthusiasts grinned at karo, a tidy clue for “diamond” that sneaks foreign vocabulary into otherwise domestic grids without breaking fairness.

علاقه‌مندان به جدول کلمات متقاطع با پوزخند به کارو نگاه کردند، سرنخی مرتب برای «الماس» که واژگان خارجی را بدون نقض انصاف، مخفیانه وارد جدول‌های جدول کلمات متقاطع داخلی می‌کند.

💡 The fabric shop labeled a red karo pattern, explaining how checks differ from stripes and why matching seams matters when tailoring bold grids.

مغازه پارچه‌فروشی یک طرح کارو قرمز را برچسب‌گذاری کرد و توضیح داد که طرح چهارخانه چه تفاوتی با طرح راه‌راه دارد و چرا هنگام دوخت شبکه‌های پررنگ، تطابق درزها اهمیت دارد.