jester

💡 Newsom is like the court jester pointing out how stupidly the king is acting.

نیوسام مثل دلقک دربار است که دارد به احمقانه بودن رفتار پادشاه اشاره می‌کند.

💡 A modern jester might be a satirist, balancing punchlines with research so critiques land fairly.

یک دلقک مدرن می‌تواند یک طنزپرداز باشد که نکات کلیدی را با تحقیق و پژوهش متعادل می‌کند تا انتقاداتش منصفانه باشند.

💡 In uncertain times, humour is a powerful tool, and artists are the best jesters, critics, and storytellers around.

در دوران بی‌ثباتی، طنز ابزاری قدرتمند است و هنرمندان بهترین شوخ‌طبعان، منتقدان و قصه‌گویانِ این دوران هستند.

💡 The jester mocked everyone equally, reminding courtiers that power benefits from mirrors, not echo chambers.

دلقک همه را به یک اندازه مسخره کرد و به درباریان یادآوری کرد که قدرت از آینه‌ها سود می‌برد، نه از اتاق‌های پژواک.

💡 The child dressed as a jester for carnival, ringing tiny bells that made strangers smile.

کودکی که لباس دلقک‌های کارناوال را پوشیده بود و زنگوله‌های کوچکی را به صدا در می‌آورد که باعث لبخند غریبه‌ها می‌شد.

💡 a gentle jester, the cartoonist more often tries to evoke a broad smile than a hearty guffaw

یک دلقک مهربان، کارتونیست بیشتر سعی می‌کند لبخندی پهن را به جای یک قهقهه‌ی صمیمانه القا کند.