jack shit

💡 He claimed to know jack shit about wiring, then wisely called an electrician before curiosity became a headline.

او ادعا کرد که از سیم‌کشی سررشته دارد، و قبل از اینکه کنجکاوی‌اش تیتر اول روزنامه‌ها شود، عاقلانه با یک برقکار تماس گرفت.

💡 The budget left jack shit for marketing; creativity and borrowed scaffolding carried opening weekend anyway.

بودجه برای بازاریابی افتضاح بود؛ خلاقیت و داربست‌های قرضی به هر حال فروش افتتاحیه آخر هفته را تضمین کردند.