instinctual

💡 Even instinctual parenting benefits from sleep, snacks, and neighbors who hold the baby while you breathe.

حتی فرزندپروری غریزی هم از خواب، میان وعده و همسایه‌هایی که هنگام نفس کشیدن شما، نوزاد را در آغوش می‌گیرند، سود می‌برد.

💡 “That’s an instinctual play,” Roberts said, praising Kim for reading catcher Drake Baldwin’s soft throw to first on a dropped third-strike that nearly changed the game.

رابرتز با تمجید از کیم به خاطر تشخیص پرتاب نرم دریک بالدوین، بازیکن تیم، به عنوان اولین بازیکن روی یک ضربه سوم که تقریباً بازی را تغییر داد، گفت: «این یک بازی غریزی است.»

💡 Her references are instinctual: the curve of a staircase, the glossy page of a magazine, memories of watching her mother getting ready for a night out with girlfriends.

ارجاعات او غریزی هستند: انحنای راه پله، صفحه براق یک مجله، خاطرات تماشای مادرش که برای یک شب بیرون رفتن با دوست دخترش آماده می‌شد.

💡 As Msrlyan grew up and the buildings and objects he’d once loved began to disappear, he said he felt an almost instinctual urge to try to preserve what was, if only for himself.

همچنان که مرسلیان بزرگ می‌شد و ساختمان‌ها و اشیایی که زمانی دوستشان داشت شروع به ناپدید شدن می‌کردند، او می‌گفت که تقریباً یک میل غریزی برای تلاش جهت حفظ آنچه که بود، حتی اگر شده برای خودش، در خود احساس می‌کرد.

💡 Migratory birds drifted riverward at dusk, an instinctual commute older than maps.

پرندگان مهاجر هنگام غروب به سمت رودخانه حرکت می‌کردند، رفت و آمدی غریزی که از نقشه‌ها قدیمی‌تر است.

💡 The painter trusts an instinctual sense of balance, stepping back until the canvas hums without shouting.

نقاش به حس غریزی تعادل خود اعتماد می‌کند و آنقدر عقب می‌رود تا بوم بدون هیچ فریادی به زمزمه درآید.