foundational

💡 Accessibility is foundational, not optional sparkle added after launch parties.

دسترسی‌پذیری اساسی است، نه زرق و برق‌های اختیاری که بعد از مهمانی‌های رونمایی اضافه می‌شوند.

💡 Musicians imitate classic recordings to internalize phrasing, eventually improvising confidently because foundational rhythms and harmonies feel trustworthy under creative pressure.

نوازندگان برای درونی کردن عبارت‌بندی، از آثار کلاسیک تقلید می‌کنند و در نهایت با اعتماد به نفس بداهه‌نوازی می‌کنند، زیرا ریتم‌ها و هارمونی‌های اساسی تحت فشار خلاقیت، قابل اعتماد به نظر می‌رسند.

💡 In court, a defendant’s right to be judged by a peer remains foundational, though assembling fairness from humans always requires vigilance and humility.

در دادگاه، حق متهم برای قضاوت شدن توسط یک همتا همچنان اساسی است، اگرچه ایجاد انصاف از انسان‌ها همیشه نیازمند هوشیاری و فروتنی است.

💡 Trust is foundational to remote teams; video can’t fix calendars and broken promises.

اعتماد برای تیم‌های دورکار اساسی است؛ ویدیو نمی‌تواند تقویم‌ها و وعده‌های عمل نشده را اصلاح کند.

💡 Her foundational research guided policies that quietly saved money and tempers.

تحقیقات بنیادی او، سیاست‌هایی را هدایت کرد که بی‌سروصدا در صرفه‌جویی در هزینه و آرامش مؤثر بودند.

💡 They pursued harmony at home by scheduling quiet hours, acknowledging that rest isn’t selfish but foundational, especially when deadlines tempt everyone to trade sleep for screen time.

آنها با تعیین ساعات آرام، هماهنگی را در خانه دنبال می‌کردند و اذعان داشتند که استراحت خودخواهانه نیست، بلکه اساسی است، به خصوص وقتی که ضرب‌الاجل‌ها همه را وسوسه می‌کند که خواب را با زمان استفاده از صفحه نمایش عوض کنند.