reflexive

💡 A reflexive flinch kept the cup from spilling, proof that training reaches beyond words.

یک حرکت ناگهانی مانع از ریختن فنجان شد، ثابت کرد که آموزش فراتر از کلمات است.

💡 Modern guidelines rarely recommend ipecac; poison centers prefer targeted care and calm phones rather than reflexive vomiting with unpredictable outcomes.

دستورالعمل‌های مدرن به ندرت اپیکا را توصیه می‌کنند؛ مراکز مسمومیت، مراقبت‌های هدفمند و تلفن‌های آرام را به استفراغ واکنشی با پیامدهای غیرقابل پیش‌بینی ترجیح می‌دهند.

💡 I worry that in our reactive, reflexive move to find blame, we’re going to miss the interventions that could actually prevent this from happening again.

من نگرانم که در حرکت واکنشی و غیرارادی خود برای یافتن مقصر، از مداخلاتی که می‌توانند واقعاً از وقوع دوباره این اتفاق جلوگیری کنند، غافل شویم.

💡 Leaders must resist a reflexive defense of legacy decisions and instead ask what the data says today.

رهبران باید در برابر دفاع واکنشی از تصمیمات قدیمی مقاومت کنند و در عوض بپرسند که داده‌ها امروز چه می‌گویند.

💡 The grammar lesson contrasted a reflexive pronoun with possessives, untangling why “myself” isn’t a fancy “me.”

درس دستور زبان، ضمیر انعکاسی را با ضمایر ملکی مقایسه کرد و توضیح داد که چرا «خودم» یک «من» شیک و مجلسی نیست.

💡 He paused—“hmm”—before offering alternatives, signaling curiosity rather than reflexive disagreement, which kept the meeting constructive.

او قبل از ارائه گزینه‌های دیگر، مکثی کرد - «هممم» - که نشان‌دهنده کنجکاوی بود و نه مخالفت انعکاسی، و همین باعث شد جلسه سازنده بماند.