initiated

💡 The lab initiated a pre-mortem, listing ways the study could fail before collecting a single sample.

آزمایشگاه قبل از جمع‌آوری حتی یک نمونه، یک کالبدشکافی اولیه را آغاز کرد و راه‌هایی را که ممکن است مطالعه با شکست مواجه شود، فهرست کرد.

💡 The booth initiated a replay after the referees disagreed, and the stadium quieted to hear the call.

پس از مخالفت داوران، جایگاه شروع به پخش مجدد بازی کرد و ورزشگاه با شنیدن این درخواست ساکت شد.

💡 His representatives also announced that legal actions have been initiated in both Colombia and the United States to identify and prosecute those responsible for sharing the video.

نمایندگان او همچنین اعلام کردند که اقدامات قانونی در کلمبیا و ایالات متحده برای شناسایی و پیگرد قانونی عاملان انتشار این ویدئو آغاز شده است.

💡 We initiated pair programming to mentor juniors faster.

ما برنامه‌ریزی دونفره را برای راهنمایی سریع‌تر دانش‌آموزان سال آخر آغاز کردیم.

💡 Self initiated learning thrives when goals are visible and feedback loops are friendly.

یادگیری خودجوش زمانی رشد می‌کند که اهداف قابل مشاهده باشند و حلقه‌های بازخورد دوستانه باشند.

💡 The city initiated tree giveaways that made summers survivable.

این شهر طرح اهدای درخت را آغاز کرد که تابستان‌ها را قابل تحمل می‌کرد.