indecent

🌐 بی‌ادب

«بی‌حیا، مستهجن»؛ از نظر اخلاقی/جنسی نامناسب، توهین‌آمیز یا خلاف عرف.

صفت (adjective)

📌 توهین به معیارهای پذیرفته‌شده‌ی عمومیِ ادب یا سلیقه‌ی خوب؛ نامناسب؛ رکیک

📌 نامناسب؛ ناشایسته یا ناشایسته

جمله سازی با indecent

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The team blitzed tasks in silence, then celebrated a clean kanban board with an indecent amount of pizza.

اعضای تیم در سکوت وظایف را به سرعت انجام دادند، سپس با خوردن مقدار زیادی پیتزا، تمیز شدن تخته کانبان را جشن گرفتند.

💡 The comedian refused indecent jokes that punch down, choosing satire that critiques systems, not vulnerable people.

این کمدین از شوخی‌های ناشایست که توهین‌آمیز بودند، خودداری کرد و طنزی را انتخاب کرد که سیستم‌ها را نقد می‌کند، نه افراد آسیب‌پذیر را.

💡 Posting private images without consent is unmistakably indecent and should carry clear, enforceable penalties.

انتشار تصاویر خصوصی بدون رضایت، بی‌شک عملی ناپسند است و باید مجازات‌های واضح و قابل اجرا داشته باشد.

💡 He apologized for an indecent remark and accepted training rather than performative outrage.

او به خاطر حرف ناشایستی که زده بود عذرخواهی کرد و به جای نمایش خشم و عصبانیت، آموزش دیدن را پذیرفت.

💡 The assaults, Quinn’s office said, included indecent touchings and rapes that occurred in the two South Coast communities.

دفتر کوین اعلام کرد که این حملات شامل لمس‌های ناشایست و تجاوزهایی بوده که در دو جامعه ساحل جنوبی رخ داده است.

💡 Detectives found more than 4,000 indecent images of children on his phone - most of which he had manipulated the young girls into sending.

کارآگاهان بیش از ۴۰۰۰ تصویر مستهجن از کودکان را در تلفن او پیدا کردند - که بیشتر آنها را او دختران جوان را برای ارسال آنها فریب داده بود.