incantation

💡 The healer’s incantation sounded like a lullaby, but the medicine worked because it was measured, sterile, and administered carefully.

ورد شفادهنده مثل لالایی بود، اما دارو مؤثر بود چون سنجیده، استریل و با دقت تجویز شده بود.

💡 Instead, the government simply repeats its incantation of a need to modernize the system and uncover fraud.

در عوض، دولت صرفاً ورد خود مبنی بر لزوم نوسازی سیستم و کشف کلاهبرداری را تکرار می‌کند.

💡 His words and imaginations were his incantations to the world, and to himself.

کلمات و تصورات او، وردهای او به جهان و به خودش بودند.

💡 Children whispered an incantation from their favorite book, then bravely faced shots at the clinic.

بچه‌ها وردی از کتاب مورد علاقه‌شان را زمزمه می‌کردند، سپس شجاعانه در کلینیک با واکسن‌ها روبرو می‌شدند.

💡 hovering over the sick child, the witch doctor muttered mysterious incantations

جادوگر بالای سر کودک بیمار معلق بود و وردهای مرموزی را زمزمه می‌کرد

💡 Marketing can become an incantation if not grounded in outcomes; show evidence, not just adjectives.

بازاریابی اگر بر اساس نتایج نباشد، می‌تواند به یک طلسم تبدیل شود؛ شواهد را نشان دهید، نه فقط صفات را.