verset

💡 The first verset, semantically airtight, is all Alter.

بیت اول، که از نظر معنایی کاملاً بی‌نقص است، تماماً «آلتر» است.

💡 The supply of Verset wines was dwindling by the time Mr. Verset died, at age 95, in 2015.

عرضه شراب ورست تا زمان مرگ آقای ورست، در سن ۹۵ سالگی، در سال ۲۰۱۵، رو به کاهش بود.

💡 The composer used each verset to spotlight a different stop on the organ.

آهنگساز از هر بیت برای برجسته کردن یک استاپ متفاوت روی ارگ استفاده کرده است.

💡 By Mr. Verset’s last vintage in 2006, Cornas had come to be prized around the world.

در آخرین برداشت آقای ورست در سال ۲۰۰۶، کورناس در سراسر جهان مورد توجه قرار گرفته بود.

💡 The cantor intoned a verset, and the congregation responded in a gentle wave.

خواننده یک بیت شعر خواند و حضار با موجی ملایم پاسخ دادند.

💡 A tiny verset in the margin guided the reader to a cross-reference.

یک بیت کوچک در حاشیه، خواننده را به یک ارجاع متقابل هدایت می‌کرد.