in-crowd

💡 “Shopping at Erewhon and buying Kin makes you a part of a certain in-crowd, and people are seeking belonging.”

«خرید در اِروهون و خرید کین شما را به بخشی از یک جمع خاص تبدیل می‌کند، و مردم به دنبال تعلق خاطر هستند.»

💡 He never chased the in crowd, preferring friends who kept promises and shared tools.

او هرگز دنبال جلب توجه دیگران نبود، و دوستانی را ترجیح می‌داد که به قول‌هایشان عمل می‌کردند و ابزارشان را با هم به اشتراک می‌گذاشتند.

💡 Cinematographers avoid obvious doubling in crowd scenes, blending extras, lenses, and layers convincingly.

فیلمبرداران از تکرار آشکار صحنه‌های شلوغ اجتناب می‌کنند و عناصر اضافی، لنزها و لایه‌ها را به طرز قانع‌کننده‌ای با هم ترکیب می‌کنند.

💡 Shopping at Erewhon and buying Kin makes you a part of a certain in-crowd, and people are seeking belonging.

خرید در اروهون و خرید کین شما را به بخشی از یک جمع خاص تبدیل می‌کند و مردم به دنبال تعلق خاطر هستند.

💡 The club’s in crowd posted cryptic photos, but the best conversations happened outside, where the music softened.

جمعیت حاضر در باشگاه عکس‌های مرموزی منتشر می‌کردند، اما بهترین مکالمات در بیرون، جایی که موسیقی ملایم‌تر بود، اتفاق می‌افتاد.

💡 “Party Girl” isn’t merely about socializing and club-hopping; it’s about using nightlife as a language to communicate and connect, regardless of whether you’re part of the in-crowd.

«دختر مهمانی» صرفاً درباره معاشرت و گشت و گذار در کلوب‌ها نیست؛ بلکه درباره استفاده از زندگی شبانه به عنوان زبانی برای برقراری ارتباط است، صرف نظر از اینکه آیا شما عضوی از جمع هستید یا خیر.