🌐 در تحلیل نهایی
📌 همچنین، در تحلیل نهایی. وقتی همه چیز در نظر گرفته شود. برای مثال، در تحلیل نهایی باید راههایی برای بهبود فروش خود پیدا کنیم، یا من میتوانم، در تحلیل نهایی، فقط در مورد کار خودم صحبت کنم. این عبارت در ابتدا به عنوان تحلیل نهایی مطرح شد. [اواخر دهه ۱۷۰۰]
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 “Yes, there are other candidates in the race. But in the final analysis, it’s between Biden and Trump.”
«بله، نامزدهای دیگری هم در این رقابت هستند. اما در نهایت، بین بایدن و ترامپ است.»
💡 “In the final analysis, clubs will decide what they’re comfortable with to a certain extent and what they’re not, and in this case the Blackhawks decided it was best if he was away from the team.”
«در نهایت، باشگاهها تصمیم میگیرند که با چه چیزی تا حدی راحت هستند و با چه چیزی راحت نیستند، و در این مورد، بلکهاکس تصمیم گرفت که بهتر است او از تیم دور باشد.»
💡 There were nine studies with 480,479 participants in the final analysis.
در تجزیه و تحلیل نهایی، نه مطالعه با 480479 شرکتکننده وجود داشت.
💡 “Their kit is merely the prototype for a kind of bioinformatics product that companies will package and market to us in the years to come …. 23andMe is, in the final analysis, a marketer of data.”
«کیت آنها صرفاً نمونه اولیه نوعی محصول بیوانفورماتیک است که شرکتها در سالهای آینده آن را بستهبندی و به بازار عرضه خواهند کرد... 23andMe، در تحلیل نهایی، یک بازاریاب دادهها است.»
