in short

💡 So, in short, when it comes to helping me with my brain fog - maybe - there's potential.

بنابراین، به طور خلاصه، وقتی صحبت از کمک به من برای رفع مه مغزی‌ام می‌شود - شاید - پتانسیلی وجود دارد.

💡 Many of the beds do not even have mattresses, medicines are in short supply, and the casualties are endless.

بسیاری از تخت‌ها حتی تشک ندارند، دارو کمیاب است و تلفات بی‌پایان است.

💡 We incubate ideas in short sprints, then test them with real users before investing heavily.

ما ایده‌ها را در بازه‌های زمانی کوتاه پرورش می‌دهیم، سپس قبل از سرمایه‌گذاری سنگین، آنها را با کاربران واقعی آزمایش می‌کنیم.

💡 Midwinter asks for soup, long walks in short light, and books that forgive repeated paragraphs read beneath blankets.

اواسط زمستان سوپ می‌خواهد، پیاده‌روی‌های طولانی در نور کم، و کتاب‌هایی که پاراگراف‌های تکراری را که زیر پتو خوانده می‌شوند، می‌بخشند.

💡 The audit found no fraud; in short, weak controls, patchy training, and stale documentation produced chaos that honest people could not reliably navigate.

حسابرسی هیچ تقلبی پیدا نکرد؛ به طور خلاصه، کنترل‌های ضعیف، آموزش‌های پراکنده و مستندات قدیمی، هرج و مرجی ایجاد کرد که افراد صادق نمی‌توانستند به طور قابل اعتمادی از آن عبور کنند.

💡 He apologized; in short, he admitted miscommunication, outlined repairs, and invited public timelines that would keep the project honest through uncomfortable delays.

او عذرخواهی کرد؛ به طور خلاصه، او سوءتفاهم را پذیرفت، تعمیرات را شرح داد و از عموم خواست تا جدول زمانی ارائه دهند که پروژه را در طول تأخیرهای ناخوشایند، صادقانه نگه دارد.