immerge

💡 The seedlings will immerge through the mulch after steady warmth, so resist poking around impatiently and let the cotyledons push naturally.

جوانه‌ها پس از گرم شدن مداوم، از مالچ عبور می‌کنند، بنابراین از دستکاری بی‌صبرانه خودداری کنید و اجازه دهید لپه‌ها به طور طبیعی رشد کنند.

💡 Lytro has kept moving over the past year, acquiring VR animation company Limitless and producing a second version of the Immerge.

لایترو در طول سال گذشته به پیشرفت خود ادامه داده و شرکت انیمیشن واقعیت مجازی Limitless را خریداری کرده و نسخه دوم Immerge را تولید کرده است.

💡 That made it messy, but Rosenthal said that this kind of unpolished footage is the kind of thing that will be immediately available to the director or cinematographer on set when using Immerge.

این باعث کثیف‌کاری می‌شد، اما روزنتال گفت که این نوع فیلم خام و بی‌کیفیت از آن نوع چیزهایی است که هنگام استفاده از Immerge بلافاصله در دسترس کارگردان یا فیلمبردار سر صحنه قرار می‌گیرد.

💡 As the tide rose, the sandbars began to immerge, revealing channels the kayakers would follow back toward the marsh at sunset.

با بالا آمدن آب دریا، تپه‌های شنی شروع به زیر آب رفتن کردند و کانال‌هایی را نمایان ساختند که قایق‌رانان هنگام غروب آفتاب در امتداد آنها به سمت مرداب برمی‌گشتند.

💡 That’s important, because Immerge uses Lytro’s light field technology to capture footage in multiple directions and with depth information, too.

این مهم است، زیرا ایمرج از فناوری میدان نوری لایترو برای ضبط فیلم در جهات مختلف و با اطلاعات عمق نیز استفاده می‌کند.

💡 New patterns immerge when we stop aggregating too aggressively, allowing neighborhood-level data to highlight disparities hidden at citywide averages.

وقتی از تجمیع بیش از حد داده‌ها دست برداریم، الگوهای جدیدی پدیدار می‌شوند و به داده‌های سطح محله اجازه می‌دهند نابرابری‌های پنهان در میانگین‌های سطح شهر را برجسته کنند.