ill-gotten gains
🌐 سودهای بد به دست آمده
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 منافعی که از راههای نادرست یا نادرست به دست آمدهاند، مانند اینکه عموی پیر خود را فریب دادند تا ثروتی برایشان به ارث بگذارد و اکنون از منافع نامشروع خود لذت میبرند. [اواسط دهه ۱۸۰۰]
جمله سازی با ill-gotten gains
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Detectives followed the trail of ill gotten gains through shell companies that folded like paper boats in rain.
کارآگاهان رد سودهای نامشروع را از طریق شرکتهای صوری که مانند قایقهای کاغذی در باران تا میشدند، دنبال کردند.
💡 Insurance refused to cover ill gotten gains disguised as consulting revenue.
بیمه از پوشش سودهای نامشروع که به عنوان درآمد مشاوره پنهان شده بودند، خودداری کرد.
💡 "They must have the systems in place to prevent the flow of ill-gotten gains into the financial system," she said.
او گفت: «آنها باید سیستمهایی داشته باشند تا از ورود سودهای نامشروع به سیستم مالی جلوگیری کنند.»
💡 The money involved in the frauds was believed to be far less than the true amount of Annie's ill-gotten gains over the years.
اعتقاد بر این بود که پولی که در این کلاهبرداریها دخیل بوده، بسیار کمتر از مبلغ واقعی سودهای نامشروع آنی در طول این سالها بوده است.
💡 Ethics trainings use ill gotten gains scenarios to sharpen instincts before temptation knocks politely.
آموزشهای اخلاقی از سناریوهای سودهای نامشروع برای تقویت غرایز، پیش از آنکه وسوسه مؤدبانه در بزند، استفاده میکنند.
💡 Roussev was ordered to pay a confiscation order of £180,768 in ill-gotten gains by August 2025.
روسف موظف شد تا اوت ۲۰۲۵ مبلغ ۱۸۰،۷۶۸ پوند از درآمدهای نامشروع خود را مصادره کند.