Icarus

💡 Still, with Trump’s track record for leaving bodies in his wake, the higher Musk flies the more he risks being Icarus – not Trump.

با این حال، با توجه به سابقه ترامپ در به جا گذاشتن اجساد پس از مرگش، هر چه ماسک بالاتر پرواز کند، بیشتر در معرض خطر ایکاروس شدن قرار می‌گیرد - نه ترامپ.

💡 A dance piece titled Icarus ended with quiet swimming rather than a fall, subverting expectations gently.

یک قطعه رقص با عنوان ایکاروس به جای سقوط، با شنای آرام به پایان رسید و به آرامی انتظارات را بر هم زد.

💡 Like Icarus, whose wings of wax carried him too close to the sun, the U.S. economy sometimes flies so high that its wax wings melt.

مانند ایکاروس که بال‌های مومی‌اش او را بیش از حد به خورشید نزدیک کردند، اقتصاد ایالات متحده گاهی آنقدر بالا می‌رود که بال‌های مومی‌اش ذوب می‌شوند.

💡 Economists use Icarus metaphors for bubbles; historians prefer data to myth when advising policy.

اقتصاددانان از استعاره‌های ایکاروس برای حباب‌ها استفاده می‌کنند؛ مورخان هنگام توصیه به سیاست‌گذاری، داده‌ها را به افسانه ترجیح می‌دهند.

💡 On screen, they possessed a bewitching stillness, performing barefoot in a pair of golden feathered trousers like some sort of musical Icarus.

روی پرده، آنها سکوت مسحورکننده‌ای داشتند و پابرهنه در شلواری پردار طلایی، مانند نوعی نمایش موزیکال ایکاروس، اجرا می‌کردند.