Antaeus

💡 Last year, Van Norden played Polonius in an otherwise unmemorable Antaeus production of “Hamlet” and made the character seem more fascinating than even Hamlet.

سال گذشته، ون نوردن نقش پولونیوس را در نمایش «هملت» اثر آنتائوس که در غیر این صورت به یاد ماندنی نبود، بازی کرد و کاری کرد که این شخصیت حتی از هملت هم جذاب‌تر به نظر برسد.

💡 So you can imagine how excited I was to attend the Antaeus Theatre Company’s production of “The Tempest,” starring Van Norden as Prospero.

بنابراین می‌توانید تصور کنید که چقدر از حضور در نمایش «طوفان» اثر گروه تئاتر آنتائوس با بازی ون نوردن در نقش پروسپرو هیجان‌زده بودم.

💡 Last year he delivered a lip-smacking Polonius in the Antaeus Theatre Co. production of “Hamlet.”

سال گذشته او در نمایش «هملت» محصول شرکت تئاتر آنتائوس، بازی خیره‌کننده‌ای در نقش پولونیوس ارائه داد.

💡 In myth, Antaeus drew strength from Earth until Heracles lifted him, a cautionary tale about losing touch with foundations.

در اسطوره، آنتائوس از زمین نیرو می‌گرفت تا اینکه هراکلس او را از زمین بلند کرد، داستانی عبرت‌آموز در مورد از دست دادن ارتباط با بنیان‌ها.

💡 The poem invoked Antaeus to praise communities grounded in place, resisting fads with stubborn grace.

این شعر، آنتائوس را به ستایش جوامعی فرا می‌خواند که در جای خود استوارند و با وقاری سرسختانه در برابر مدهای زودگذر مقاومت می‌کنند.

💡 A wrestler nicknamed Antaeus preferred throws that kept him centered, fists secondary to balance.

کشتی‌گیری با نام مستعار آنتائوس، پرتاب‌هایی را ترجیح می‌داد که او را در مرکز نگه می‌داشت و مشت‌ها در درجه دوم اهمیت برای حفظ تعادل قرار داشتند.