hyphenated

💡 Her hyphenated surname kept both family histories visible, a small, daily act of cartography.

نام خانوادگی او که با خط فاصله نوشته شده بود، تاریخچه هر دو خانواده را در معرض دید قرار می‌داد، یک نقشه‌برداری کوچک و روزانه.

💡 Notes From a Trap Feminist and the multi-hyphenated creators from the Up and Coming Legendary Children Podcast to hear their thoughts on this topic and provide expert insight and advice.

یادداشت‌هایی از یک فمینیستِ تله و سازندگانِ چندخطیِ پادکستِ Up and Coming Legendary Children برای شنیدن نظراتشان در مورد این موضوع و ارائه بینش و توصیه‌های تخصصی.

💡 She hyphenated her surname after the wedding to keep both identities.

او پس از عروسی، نام خانوادگی‌اش را با خط فاصله مشخص کرد تا هر دو هویت را حفظ کند.

💡 She hyphenated her last name, a paperwork marathon that paid off in a daily reminder marriage can honor both histories.

او نام خانوادگی‌اش را با خط فاصله نوشت، یک ماراتن کاغذبازی که نتیجه‌اش یادآوری روزانه‌ی این بود که ازدواج می‌تواند به هر دو تاریخ احترام بگذارد.

💡 Editors grouped **septi ** entries with their hyphenated cousins for clarity.

ویراستاران برای وضوح بیشتر، ورودی‌های **سپتی** را با پسرعموهایشان که با خط فاصله مشخص شده‌اند، گروه‌بندی کردند.

💡 The hyphenated phrase “real-time” reads cleaner than “realtime,” especially in technical docs where precision calms readers.

عبارت «بلادرنگ» که با خط فاصله نوشته شده، خواناتر از «بلادرنگ» است، به‌خصوص در اسناد فنی که دقت، خوانندگان را آرام می‌کند.