husking

💡 Finally, someone has done something to keep them corn-husking, bug-eating, flatlanders from Nebraska out of our state.

بالاخره یکی یه کاری کرد که اون آدم‌های نبراسکا که پوست ذرت می‌چینن، حشره می‌خورن و تو دشت زندگی می‌کنن، از ایالت ما دور بمونن.

💡 Yes, there’s a staginess to it all: the quintet sitting around on the floor husking vegetables, dismantling a chicken, dining.

بله، نوعی کسالت در همه چیز وجود دارد: آن پنج نفر که روی زمین نشسته‌اند و سبزیجات را پوست می‌کنند، مرغ را تکه‌تکه می‌کنند، و غذا می‌خورند.

💡 After husking the cacao, we toasted nibs lightly, releasing aromas that made patience both easier and harder.

بعد از کندن پوست کاکائو، تکه‌های آن را کمی بو دادیم و عطری آزاد کردیم که صبر کردن را هم آسان‌تر و هم سخت‌تر می‌کرد.

💡 The machine’s husking rollers chattered steadily, and a mechanic listened, catching worn bearings before downtime staged a mutiny.

غلتک‌های پوست‌کن دستگاه مدام تق‌تق می‌کردند و یک مکانیک به صدای آنها گوش می‌داد و قبل از اینکه خرابی دستگاه باعث شورش شود، متوجه یاتاقان‌های فرسوده شد.

💡 “I just feel it in my bones,” she confided, “that something wonderful is going to happen tonight at the corn husking.”

او به طور محرمانه گفت: «با تمام وجودم حس می‌کنم که امشب قرار است در مراسم پوست‌کنی ذرت اتفاق فوق‌العاده‌ای بیفتد.»

💡 Basket weaving, traditional cooking demos, and coconut husking offer an immersion in local culture.

سبدبافی، نمایش‌های آشپزی سنتی و پوست‌گیری نارگیل، شما را با فرهنگ محلی آشنا می‌کند.