hunter-gatherer

💡 A museum diorama showed a hunter gatherer camp, smoke curling above flint and stories braided into baskets.

یک شهر فرنگ موزه، اردوگاهی از شکارچیان را نشان می‌داد، دودی که بر فراز سنگ چخماق حلقه زده بود و داستان‌هایی که در سبدهایی بافته شده بودند.

💡 Anthropologists caution that calling modern communities hunter gatherer can flatten complex economies into stereotypes that photographs love too much.

انسان‌شناسان هشدار می‌دهند که شکارچی-گردآورنده نامیدن جوامع مدرن می‌تواند اقتصادهای پیچیده را به کلیشه‌هایی تبدیل کند که عکس‌ها بیش از حد دوست دارند.

💡 Few details are known about the group, other than they are a hunter-gatherer community who live in small settlements and are "extremely healthy", he said.

او گفت جزئیات کمی در مورد این گروه در دست است، جز اینکه آنها یک جامعه شکارچی-گردآورنده هستند که در سکونتگاه‌های کوچک زندگی می‌کنند و "بسیار سالم" هستند.

💡 Harari’s ambitious work is the story of us, from our earliest moments as hunter-gatherers, through our greatest challenges and to the advancements that shaped the modern world.

اثر بلندپروازانه‌ی هراری، داستان ما انسان‌هاست، از اولین لحظات زندگی‌مان به عنوان شکارچی-گردآورنده، تا بزرگترین چالش‌هایمان و تا پیشرفت‌هایی که دنیای مدرن را شکل داده‌اند.

💡 The documentary argued that a hunter gatherer diet depends on landscape and season, resisting fashionable recipes pretending to be universal.

این مستند استدلال می‌کرد که رژیم غذایی یک شکارچی-گردآورنده به طبیعت و فصل بستگی دارد و در برابر دستور العمل‌های مد روز که وانمود می‌کنند جهانی هستند، مقاومت می‌کند.

💡 It looks at the transition from hunter-gatherer societies to farming communities.

این اثر به گذار از جوامع شکارچی-گردآورنده به جوامع کشاورزی می‌پردازد.