humanzee

💡 She defends her right to keep chimps by calling Tonka a “humanzee,” half human, half chimpanzee, and therefore happier with her than other primates.

او با نامیدن تونکا به عنوان یک «انسان‌زی»، که نیمی انسان و نیمی شامپانزه است و بنابراین با او بیشتر از سایر نخستی‌سانان خوشحال است، از حق خود برای نگهداری شامپانزه‌ها دفاع می‌کند.

💡 One could even go so far as to suggest that we are in fact a type of evolved "humanzee".

حتی می‌توان پا را فراتر گذاشت و گفت که ما در واقع نوعی «انسان‌زی» تکامل‌یافته هستیم.

💡 Scientists emphasized that claims about a humanzee are cautionary tales, not evidence, urging skepticism toward sensational hybrids.

دانشمندان تأکید کردند که ادعاهای مربوط به انسان‌زی، داستان‌های هشداردهنده هستند، نه شواهد، و همین امر باعث ایجاد تردید نسبت به هیبریدهای هیجان‌انگیز شد.

💡 A novelist invoked a rumored humanzee to explore exploitation, dignity, and what counts as “us.”

یک رمان‌نویس از یک موجود افسانه‌ای به نام هیومنزی (انسان‌زی) کمک گرفت تا استثمار، کرامت و آنچه «ما» محسوب می‌شود را بررسی کند.

💡 “He was known as the ‘humanzee,’ ” Mr. Serkis said.

آقای سرکیس گفت: «او به عنوان 'انسان‌زی' شناخته می‌شد.»

💡 Ethics seminars use the hypothetical humanzee to probe boundaries between species, consent, and research aimed more at headlines than healing.

سمینارهای اخلاق از انسان فرضی برای بررسی مرزهای بین گونه‌ها، رضایت و تحقیقاتی که بیشتر با هدف تیتر اخبار تا درمان انجام می‌شوند، استفاده می‌کنند.