hudud

💡 Scholars explained hudud as fixed penalties in Islamic law, urging careful distinction between jurisprudence, historical context, and modern legal systems.

محققان حدود را به عنوان مجازات‌های ثابت در حقوق اسلامی توضیح دادند و بر تمایز دقیق بین فقه، زمینه تاریخی و نظام‌های حقوقی مدرن تأکید کردند.

💡 Debates about hudud often conflate theology with politics; educators recommend primary sources and humility before sweeping claims.

بحث‌های مربوط به حدود اغلب الهیات را با سیاست در هم می‌آمیزد؛ مربیان قبل از ادعاهای کلی، منابع اولیه و فروتنی را توصیه می‌کنند.

💡 They were not able to make any progress with their hudud laws during my time.

آنها در زمان من نتوانستند هیچ پیشرفتی در قوانین حدود خود داشته باشند.

💡 His specific tasks, the video says, are to spread Islam, prepare its armies, set out “hudud” or Koranic punishment, defend the Syria/Iraq homeland and fortify its defenses.

در این ویدئو آمده است که وظایف خاص او گسترش اسلام، آماده‌سازی ارتش‌های آن، وضع «حدود» یا مجازات قرآنی، دفاع از سرزمین مادری سوریه/عراق و تقویت استحکامات آن است.

💡 But “hudud” or harsher punishment under Islamic law such as floggings are still applicable for serious offences, a Saudi official said.

یک مقام سعودی گفت، اما «حدود» یا مجازات‌های شدیدتر طبق قانون اسلامی مانند شلاق زدن هنوز برای جرائم سنگین قابل اجرا هستند.

💡 A panel discussed hudud alongside restorative practices, exploring how different traditions pursue justice, deterrence, and mercy.

یک میزگرد، حدود را در کنار شیوه‌های ترمیمی مورد بحث قرار داد و بررسی کرد که چگونه سنت‌های مختلف، عدالت، بازدارندگی و رحمت را دنبال می‌کنند.