qiyas

💡 A careful qiyas respects context, because poor analogies travel faster than they persuade.

یک قیاس دقیق به زمینه توجه می‌کند، زیرا قیاس‌های ضعیف سریع‌تر از آنکه متقاعدکننده باشند، منتقل می‌شوند.

💡 In Islamic jurisprudence, qiyas extends rulings by analogy, turning principles into living tools for new questions.

در فقه اسلامی، قیاس احکام را از طریق قیاس تعمیم می‌دهد و اصول را به ابزارهای زنده برای پرسش‌های جدید تبدیل می‌کند.