homebred

🌐 خانگی

در خانه پرورش‌یافته؛ حیوان یا فردی که در خانه/کشور خود پرورش یافته، نه وارداتی؛ گاهی به‌معنای «کمی ساده و غیرجهانی» هم به‌کار می‌رود.

صفت (adjective)

📌 نژاد پرورش یافته یا بزرگ شده در خانه؛ بومی؛ بومی؛ اهلی

جمله سازی با homebred

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A homebred champion turns quiet farms into pilgrimage sites for a season.

یک قهرمان بومی، مزارع آرام را برای یک فصل به مکان‌های زیارتی تبدیل می‌کند.

💡 Lord Miles is a homebred for Vegso Racing Stable, which owns the dam, Lady Esme, a Florida-bred who never made it to the racetrack.

لرد مایلز یک اسب اصیل برای اصطبل مسابقه‌ای وگسو است که صاحب سد است، لیدی ازمه، یک اسب اهل فلوریدا که هرگز به میدان مسابقه نرسید.

💡 Hoppert: The Calumet homebred finished third in two Santa Anita prep races but was never a factor.

هاپرت: این سگ نژاد کالومت در دو مسابقه آمادگی سانتا آنیتا سوم شد، اما هرگز عامل تعیین‌کننده‌ای نبود.

💡 The homebred filly surprised bettors, unfurling a late kick that made the barn very proud.

این مادیان اصیل، شرط‌بندان را شگفت‌زده کرد و با یک ضربه‌ی آخر، باعث افتخار اصطبل شد.

💡 Breeders brag about a homebred because patience, not auctions, chose the pairing.

پرورش‌دهندگان به یک نژاد خانگی می‌بالند، زیرا صبر، نه حراج، جفت‌گیری را انتخاب کرده است.

💡 In China, the rise of a homebred star in 23-year-old Alfa Romeo driver Zhou Guanyu has helped rev up interest.

در چین، ظهور یک ستاره بومی به نام ژو گوانیو، راننده ۲۳ ساله آلفا رومئو، به افزایش علاقه به این رشته کمک کرده است.