good life

💡 Only the religious are expected to dress differently and pray regularly, the rest of us are just expected to live a good life.

فقط از مذهبی‌ها انتظار می‌رود که لباس‌های متفاوتی بپوشند و مرتب نماز بخوانند، از بقیه ما فقط انتظار می‌رود که زندگی خوبی داشته باشیم.

💡 This is the stuff of old-as-the-hills melodrama, as a vulnerable youngster is caught between good and, well, less good life paths.

این از آن ملودرام‌های قدیمی و کلیشه‌ای است، که در آن یک جوان آسیب‌پذیر بین دو مسیر خوب و، خب، نه چندان خوب زندگی گیر می‌افتد.

💡 Her challenge will be to persevere and make a good life for herself, despite the unfairness of tragedy.

چالش او این خواهد بود که با وجود ناعادلانه بودن فاجعه، پشتکار داشته باشد و زندگی خوبی برای خودش بسازد.

💡 Eudemonism claims the good life centers on happiness achieved through virtue, not accumulation.

ائودمونیسم ادعا می‌کند که زندگی خوب بر شادی حاصل از فضیلت متمرکز است، نه انباشت.

💡 vowed to live the good life if he ever won the lottery

قسم خورد که اگر در قرعه‌کشی برنده شود، زندگی خوبی خواهد داشت

💡 Framing that in a way like, “This power grab is affecting your everyday life, is affecting your ability to afford a good life.”

این را به شکلی مثل این بیان کنید: «این تصاحب قدرت بر زندگی روزمره شما تأثیر می‌گذارد، بر توانایی شما برای داشتن یک زندگی خوب تأثیر می‌گذارد.»