hold ones end up

💡 He learned to hold one's end up in family debates by researching before dinner rather than improvising indignation.

او یاد گرفت که در بحث‌های خانوادگی، با تحقیق قبل از شام، به جای اینکه بداهه عصبانی شود، جلوی خودش را بگیرد.

💡 A quartet requires each player to hold one's end up rhythmically and emotionally, not just hit notes politely.

یک کوارتت مستلزم آن است که هر نوازنده پایان خود را از نظر ریتمیک و احساسی حفظ کند، نه فقط با رعایت ادب و نُت‌های ضربه‌ای.

💡 Even as a junior, she could hold one's end up in technical discussions, asking precise questions that nudged experts toward clarity.

حتی به عنوان یک دانشجوی سال سوم، او می‌توانست در بحث‌های فنی، نظر افراد را جلب کند و سوالات دقیقی بپرسد که متخصصان را به سمت شفاف‌سازی سوق می‌داد.