High Tatra

💡 Weather in the High Tatra changes like plot twists; pack layers, humility, and chocolate.

آب و هوا در ارتفاعات تاترا مانند پیچش‌های داستانی تغییر می‌کند؛ لایه‌های مختلف چمدان، فروتنی و شکلات.

💡 We trekked the High Tatra, where granite spires, mountain huts, and stubborn goats rewrite your priorities wonderfully.

ما در تاترای بالا پیاده‌روی کردیم، جایی که مناره‌های گرانیتی، کلبه‌های کوهستانی و بزهای سرسخت، اولویت‌های شما را به طرز شگفت‌انگیزی بازنویسی می‌کنند.

💡 I went trekking in Slovakia’s High Tatra mountains, staying in small basic cabins every night.

من برای پیاده‌روی به کوه‌های تاترای بالای اسلواکی رفتم و هر شب در کلبه‌های کوچک و ساده اقامت داشتم.

💡 Fifteen sculptors worked three weeks to shape 90 tonnes of ice into a gothic-style dome that opened to visitors last week in the High Tatra mountains of Slovakia.

پانزده مجسمه‌ساز سه هفته کار کردند تا ۹۰ تُن یخ را به شکل گنبدی به سبک گوتیک درآورند که هفته گذشته در کوه‌های تاترای اسلواکی به روی بازدیدکنندگان گشوده شد.

💡 Photographers stalking the High Tatra at dawn learn patience from clouds that consider punctuality optional.

عکاسانی که سپیده دم در تاترای بالا کمین می‌کنند، از ابرها صبر و شکیبایی می‌آموزند، ابرهایی که وقت‌شناسی را اختیاری می‌دانند.

💡 World Cup races are often on natural boulder-strewn rivers and Martikan, who is still coached by his father Jozef, often returns to the high Tatra to find the real white water.

مسابقات جام جهانی اغلب در رودخانه‌های طبیعی و پوشیده از تخته‌سنگ برگزار می‌شود و مارتیکان که هنوز توسط پدرش جوزف مربیگری می‌شود، اغلب برای یافتن آب‌های خروشان واقعی به ارتفاعات تاترا بازمی‌گردد.