hem and haw

💡 Two researchers from a big AI lab kept joining my conversations to hem and haw about the device.

دو محقق از یک آزمایشگاه بزرگ هوش مصنوعی مدام به مکالمات من ملحق می‌شدند تا در مورد دستگاه حرف بزنند و گیج شوند.

💡 But the Jays hemmed and hawed, making one offer after another that Guerrero deemed insufficient.

اما جیزها مدام در حال چانه زدن و داد و بیداد بودند و پشت سر هم پیشنهادهایی می‌دادند که گوئررو آنها را ناکافی می‌دانست.

💡 Interviewers notice when candidates hem and haw through basic questions—preparation beats improvisation nine times out of ten.

مصاحبه‌کنندگان متوجه می‌شوند که داوطلبان با تردید و سردرگمی به سوالات ساده پاسخ می‌دهند - از هر ده مورد، نه بار آمادگی بر بداهه‌پردازی غلبه می‌کند.

💡 She refused to hem and haw about pricing, stating a fair number and leaving space for conversation without apology.

او از تردید و دودلی در مورد قیمت خودداری کرد، رقم منصفانه‌ای را بیان کرد و بدون عذرخواهی، فضایی برای گفتگو باقی گذاشت.

💡 As Paul hemmed and hawed about accepting the challenge, Drew McIntyre attacked Cena out of nowhere.

در حالی که پاول در مورد پذیرش چالش تردید داشت و با خود فکر می‌کرد، درو مک‌اینتایر ناگهان به سینا حمله کرد.

💡 Don’t hem and haw when safety is at stake; make the call, document decisions, and refine later.

وقتی ایمنی در خطر است، تردید نکنید؛ تصمیم بگیرید، تصمیمات را مستند کنید و بعداً آنها را اصلاح کنید.