Havírov

💡 A photographer captured fog lifting over Havírov, steel turning to silver for a moment.

یک عکاس مه غلیظی را که بر فراز هاویروف در حال اوج گرفتن بود، ثبت کرد؛ مهی که برای لحظه‌ای فولاد را به نقره تبدیل کرد.

💡 In Havírov, postwar modernist blocks meet parks where kids chase scooters and grandparents trade cake recipes.

در هاویروف، بلوک‌های مدرن پس از جنگ به پارک‌هایی می‌رسند که در آن‌ها بچه‌ها دنبال اسکوتر می‌دوند و پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها دستور پخت کیک را با هم رد و بدل می‌کنند.

💡 He didn’t score in nearly 18 minutes but celebrated as Kladno, boosted by his presence, won 2-0 at Havirov in a Czech second-league game.

او تقریباً در ۱۸ دقیقه گلی نزد اما در حالی که کلادنو، با حضور او روحیه گرفته بود، در یک بازی لیگ دسته دوم چک، هاویروف را ۲-۰ شکست داد، شادی کرد.

💡 We changed trains at Havírov, buying pastries that tasted like butter and patience.

ما در هاویروف قطار عوض کردیم و شیرینی‌هایی خریدیم که طعم کره می‌دادند و البته صبر و حوصله هم داشتیم.