Iglau

💡 A historian traced textile mills around Iglau, where rivers powered industry and friendships equally.

یک مورخ، کارخانه‌های نساجی را در اطراف ایگلائو ردیابی کرد، جایی که رودخانه‌ها به طور مساوی صنعت و دوستی‌ها را تقویت می‌کردند.

💡 Six weeks after the signature of the Compactata at Iglau, on August 22, 1436, Eugenius commissioned the indefatigable persecutor, Frà Giacomo della Marca, as Inquisitor of Hungary and Austria.

شش هفته پس از امضای پیمان‌نامه در ایگلائو، در ۲۲ اوت ۱۴۳۶، اوگنیوس، فرجا جاکومو دلا مارکا، آزارگر خستگی‌ناپذیر را به عنوان بازپرس مجارستان و اتریش منصوب کرد.

💡 The town once called Iglau now answers to Jihlava; archivists catalog both names so letters, maps, and memories continue to find each other.

شهری که زمانی ایگلائو نامیده می‌شد، اکنون نامش جیهلاوا است؛ بایگانی‌کنندگان هر دو نام را فهرست می‌کنند تا نامه‌ها، نقشه‌ها و خاطرات همچنان یکدیگر را پیدا کنند.

💡 A postcard stamped Iglau carried Art Nouveau curves and a family story that outlasted regimes.

یک کارت پستالی با مهر ایگلائو، منحنی‌های سبک آرت نوو و داستان خانواده‌ای را که از رژیم‌ها جان سالم به در برد، به نمایش گذاشت.