Moldau

🌐 مولداو

«مولداو» نام آلمانی رودخانهٔ ولتافا (Vltava) در جمهوری چک؛ نامِ قطعهٔ سمفونیک معروف «مولداو» اثر اسمِتانا هم از این رود گرفته شده.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 نام آلمانی مولداوی

📌 نام آلمانی ولتاوا

جمله سازی با Moldau

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 “There used to be saying, going way back, that ‘the times are going to be best when Russian horses drink from the Moldau River in Prague.’

«قدیماً می‌گفتند: «زمانی بهترین زمان خواهد بود که اسب‌های روسی از رودخانه مولداو در پراگ آب بنوشند.»»

💡 Smetana’s “Moldau” gurgles and flows from source to city.

«مولدائو»ی اسمتانا قل قل می‌کند و از سرچشمه به شهر جاری می‌شود.

💡 Painters chase light along the Moldau, where bridges lace reflections into a calm, methodical tapestry.

نقاشان در امتداد مولداو، نور را تعقیب می‌کنند، جایی که انعکاس‌های توری را به یک پرده آرام و روشمند تبدیل می‌کنند.

💡 Englar became the first WSU men’s pole vault Pac-12 champion since Sander Moldau won the event in 2018.

انگلار از زمان قهرمانی ساندر مولداو در سال ۲۰۱۸ در رشته پرش با نیزه مردان در مسابقات Pac-12 دانشگاه ایالتی واشنگتن، اولین قهرمان این رشته شد.