halfpennyworth

🌐 نیم‌پنی‌وورث

به‌اندازهٔ نیم‌پنی؛ مقدار بسیار ناچیز؛ مجازی: «ذره‌ای» از چیزی.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 مبلغی که می‌توان آن را با نیم پنی خریداری کرد

📌 مقدار ناچیز یا خیلی کم

جمله سازی با halfpennyworth

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 She offered her halfpennyworth at the meeting, sharp, concise, and exactly what the wandering agenda needed.

او در جلسه، نیم پنی‌اش را ارائه داد، دقیق، مختصر و دقیقاً همان چیزی که دستور کار سرگردان به آن نیاز داشت.

💡 Granddad would say “my halfpennyworth,” then deliver advice worth far more than the coin implies.

پدربزرگ می‌گفت «نیم پنی من» و بعد نصیحتی می‌کرد که خیلی بیشتر از آن سکه ارزش داشت.

💡 Ibsen sets himself to discover the halfpennyworth of significance in all this intolerable deal of irrelevance.

ایبسن خود را وقف کشف اهمیت ناچیزی در این همه بی‌ربطگی غیرقابل تحمل می‌کند.

💡 The editor contributed a halfpennyworth of punctuation, saving a paragraph from unintended comedy.

ویراستار با اضافه کردن نیم پنی علائم نگارشی، یک پاراگراف را از کمدی ناخواسته نجات داد.

💡 So Mrs. Jones advised Mrs. Sparks, at the Cross, to keep a couple of cows, and sell out the milk by halfpennyworths.

بنابراین خانم جونز به خانم اسپارکس، در فروشگاه کراس، توصیه کرد که چند گاو نگه دارد و شیر آنها را به قیمت نیم پنی بفروشد.

💡 The hot green peas are sold out in halfpennyworths and pennyworths, some vendors, in addition to the usual seasoning supplied, add a suck of bacon.

نخود سبز تند به صورت نیم پنی وورث و پنی وورث فروخته می‌شود، برخی از فروشندگان علاوه بر چاشنی معمول، کمی بیکن هم اضافه می‌کنند.