semiweekly

🌐 نیم هفته ای

صفت (adjective)

📌 دو بار در هفته اتفاق می‌افتد، انجام می‌شود، ظاهر می‌شود یا منتشر می‌شود؛ دوهفته یکبار.

اسم (noun)

📌 یک نشریه نیم‌هفته‌ای.

قید (adverb)

📌 دو بار در هفته.

جمله سازی با semiweekly

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A semiweekly workout plan respects recovery, turning consistency into durable progress.

یک برنامه تمرینی نیم‌هفته‌ای به ریکاوری احترام می‌گذارد و ثبات را به پیشرفت پایدار تبدیل می‌کند.

💡 Other tax deadlines include estimated tax payments, which are due quarterly, and payroll taxes, which are deposited monthly or semiweekly.

سایر مهلت‌های مالیاتی شامل پرداخت‌های مالیاتی تخمینی است که به صورت سه ماهه انجام می‌شوند و مالیات حقوق و دستمزد که ماهانه یا هر دو هفته یکبار واریز می‌شوند.

💡 Cancer patient turned away Scheduled for semiweekly lab work, Christina Campbell’s mother is a cancer patient who relies on Kaiser services for treatment.

بیمار سرطانی رد شد. مادر کریستینا کمپبل که قرار است هر دو هفته یکبار آزمایش بدهد، یک بیمار سرطانی است که برای درمان به خدمات کایزر متکی است.

💡 We publish a semiweekly digest, balancing timeliness with the sanity of editors who enjoy sleep.

ما هر دو هفته یک بار خلاصه‌ای منتشر می‌کنیم و بین به‌روز بودن مطلب و سلامت عقل سردبیرانی که از خواب لذت می‌برند، تعادل برقرار می‌کنیم.

💡 The semiweekly schedule keeps momentum without exhausting contributors’ goodwill.

برنامه‌ی نیم‌هفتگی بدون اینکه حسن نیت مشارکت‌کنندگان را از بین ببرد، به روند خود ادامه می‌دهد.

💡 After Friday, unvaccinated workers who won’t submit to semiweekly coronavirus testing will be placed on unpaid leave.

پس از جمعه، کارگران واکسینه نشده‌ای که حاضر به انجام آزمایش کرونا به صورت نیمه‌هفتگی نباشند، به مرخصی بدون حقوق فرستاده خواهند شد.