hakapik

💡 Museums contextualize the hakapik within maritime livelihoods, inviting thoughtful discussion.

موزه‌ها، هاکاپیک را در چارچوب معیشت دریایی قرار می‌دهند و بحث‌های متفکرانه‌ای را برمی‌انگیزند.

💡 The seals are usually shot or bludgeoned over the head with a spiked club called a hakapik.

معمولاً با چماقی میخ‌دار به نام هاکاپیک به سر فک‌ها شلیک می‌شود یا ضربه‌ای به آنها وارد می‌شود.

💡 The pups are either shot from boats, or clubbed with a wooden bat or an iron-tipped pole called a hakapik.

توله‌ها یا از قایق‌ها تیرباران می‌شوند، یا با چماق چوبی یا میله‌ای با نوک آهنی به نام هاکاپیک به آنها ضربه زده می‌شود.

💡 A documentary treated the hakapik soberly, letting diverse voices speak without sensational footage.

یک مستند با رویکردی هوشیارانه به هاکاپیک پرداخت و بدون صحنه‌های جنجالی، به صداهای مختلف اجازه صحبت داد.

💡 Debates about the hakapik acknowledge animal welfare concerns, history, and evolving regulations.

بحث‌ها در مورد هاکاپیک، نگرانی‌های مربوط به رفاه حیوانات، تاریخچه و مقررات در حال تحول را تأیید می‌کند.

💡 Hunts are regulated to ensure that seals are killed quickly using a high-powered rifle, a club, or a hunting tool called a hakapik, which is a wooden staff with a hook at the end.

شکارها طوری تنظیم می‌شوند که اطمینان حاصل شود فک‌ها به سرعت با استفاده از تفنگ پرقدرت، چماق یا ابزار شکاری به نام هاکاپیک که یک عصای چوبی با قلاب در انتها است، کشته می‌شوند.