haček

💡 Designers debated whether the haček rendered properly across browsers, a reminder that diacritics deserve testing too.

طراحان در مورد اینکه آیا haček به درستی در مرورگرها نمایش داده می‌شود یا خیر، بحث می‌کردند، که یادآوری می‌کرد که علائم تفکیک نیز شایسته آزمایش هستند.

💡 The Czech letter “č” wears a haček, a tiny wedge altering sound decisively.

حرف چکی «č» دارای یک هاچک (haček) است، یک گوه کوچک که صدا را به طور قطعی تغییر می‌دهد.

💡 A fuzzy haček below the nose is impossible to counterfeit, and its presence on some of my classmates intimated a whole world of adult responsibility.

جعل کردن یک هاچکِ کرک‌دار زیر بینی غیرممکن است، و وجود آن روی بعضی از همکلاسی‌هایم، نشان‌دهنده‌ی یک دنیای کامل از مسئولیت‌پذیری بزرگسالانه بود.

💡 Students practiced adding a haček in their keyboards, respecting names beyond anglicized shortcuts.

دانش‌آموزان تمرین کردند که به کیبوردهایشان یک حرف «هاچک» اضافه کنند و به نام‌ها فراتر از میانبرهای انگلیسی احترام بگذارند.