Washo

💡 Elders sharing Washo songs teach timing as much as vocabulary.

بزرگانی که آهنگ‌های واشو را به اشتراک می‌گذارند، زمان‌بندی را به اندازه واژگان آموزش می‌دهند.

💡 Language classes in Washo pair words with place so memory has roots.

کلاس‌های زبان در واشو کلمات را با مکان جفت می‌کنند تا حافظه ریشه داشته باشد.

💡 Languages as distinct as Sino-Tibetan Chinese and Native American Washo use "baba."

زبان‌های متمایزی مانند چینی-تبتی و بومیان آمریکا در واشو از «بابا» استفاده می‌کنند.

💡 He also said the $310,000 that Washo received wasn’t all bonus money but included back pay for earlier work, and that the bonuses made up for staff and committee members’ low pay and long hours.

او همچنین گفت ۳۱۰ هزار دلاری که واشو دریافت کرده، تماماً پاداش نبوده، بلکه شامل حقوق معوقه برای کارهای قبلی نیز بوده است و این پاداش‌ها، دستمزد پایین و ساعات کاری طولانی کارکنان و اعضای کمیته را جبران کرده است.

💡 “Bellamy’s death really affected me because it came out of nowhere,” says Jacqueline Washo, a fan from East Syracuse, N.Y.

ژاکلین واشو، یکی از طرفداران اهل ایست سیراکیوز، نیویورک، می‌گوید: «مرگ بلامی واقعاً من را تحت تأثیر قرار داد، چون ناگهان اتفاق افتاد.»

💡 A Washo basket in the exhibit held artistry like water.

یک سبد واشو در نمایشگاه، هنر را مانند آب در خود جای داده بود.