woosh

💡 However, as soon as the front door to the home opened and let air inside, the fire went “woosh” and intensified, he said.

با این حال، او گفت، به محض اینکه درِ ورودی خانه باز شد و هوا به داخل راه یافت، آتش «به سرعت» شعله‌ور شد و شدت گرفت.

💡 The band began to mix in synthesizers with the typical instrumentation, creating an unforgettable, hypnotic sound — every thump and woosh calls listeners to the dance floor and begs them to move.

گروه شروع به میکس کردن با سینتی‌سایزر و سازهای معمول کرد و صدایی فراموش‌نشدنی و هیپنوتیزم‌کننده خلق کرد - هر ضربه و ووش، شنوندگان را به صحنه رقص فرا می‌خواند و از آنها التماس می‌کند که حرکت کنند.

💡 Instead, all you have to do is flip a little switch, and woosh!

در عوض، تنها کاری که باید انجام دهید این است که یک کلید کوچک را بزنید و وای!

💡 Sure, there’s the familiar, comforting woosh of the espresso machine; there is a stream of people to watch from its street-facing window.

بله، صدای آشنا و آرامش‌بخش دستگاه اسپرسو وجود دارد؛ از پنجره رو به خیابان آن می‌توان سیل جمعیت را تماشا کرد.

💡 For more than half a century, single young women across the country shared 20-year-old Plath’s “woosh.”

بیش از نیم قرن، زنان جوان مجرد در سراسر کشور «وووش» پلات ۲۰ ساله را به اشتراک می‌گذاشتند.