guajira

🌐 گواخیرا

«گواجیرا»؛ نوعی سبک موسیقی و ترانهٔ محلی کوبایی با ریتم خاص (ترکیب تأثیرات اسپانیایی و افروکوبایی) که به رقص مربوط به آن هم گفته می‌شود.

اسم (noun)

📌 رقص دهقانی کوبایی با ریتم‌های متغیر.

جمله سازی با guajira

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 One such firm, AES Colombia is developing the country's largest wind energy cluster in La Guajira, with six wind farms.

یکی از این شرکت‌ها، AES کلمبیا، در حال توسعه بزرگترین خوشه انرژی بادی کشور در لا گواخیرا، با شش مزرعه بادی است.

💡 A singer blended guajira folk textures into modern pop without losing roots.

یک خواننده، بافت‌های موسیقی فولک گواخیرا را بدون از دست دادن ریشه‌هایش با موسیقی پاپ مدرن ترکیب کرد.

💡 With some of Colombia's most powerful winds, La Guajira has now become the epicentre of the country's shift from fossil fuels to renewable energy.

با وجود برخی از قدرتمندترین بادهای کلمبیا، لا گواخیرا اکنون به مرکز تغییر کشور از سوخت‌های فسیلی به انرژی‌های تجدیدپذیر تبدیل شده است.

💡 The guitarist played a guajira, rhythm swaying like palms while lyrics wandered toward longing and home.

گیتاریست یک گواجیرا می‌نواخت، ریتم مانند کف دست‌ها در نوسان بود در حالی که اشعار به سمت اشتیاق و خانه سرگردان بودند.

💡 On the windswept beach in Cabo de la Vela, Mr Laguna says La Guajira has historically been neglected by the state.

آقای لاگونا در ساحل بادخیز کابو د لا ولا می‌گوید که لا گواخیرا از نظر تاریخی مورد بی‌توجهی دولت قرار گرفته است.

💡 Dance classes taught guajira steps, hips negotiating joy with gravity.

کلاس‌های رقص، گام‌های گواخیرا و باسن‌هایی را آموزش می‌دادند که با نیروی جاذبه، شادی را به نمایش می‌گذاشتند.