fandango

💡 Badenoch said that when she had visited the country when her father died, she had to get a visa, which was "a big fandango".

بادِنوچ گفت وقتی که بعد از فوت پدرش به آن کشور سفر کرده بود، مجبور شد ویزا بگیرد که «خیلی هیجان‌انگیز» بود.

💡 She learned the fandango from her aunt, who insisted community mattered more than perfection when neighbors crowded the plaza.

او فاندانگو را از عمه‌اش یاد گرفت، که اصرار داشت وقتی همسایه‌ها در میدان شلوغ می‌کردند، اجتماع از کمال مهم‌تر است.

💡 Another page looks like a word cloud, with Mercury scrawling dozens of words and phrases including “fandango,” “thunderbolts and lighting” and “belladonna.”

صفحه دیگری شبیه ابری از کلمات است که در آن مرکوری ده‌ها کلمه و عبارت از جمله «فاندانگو»، «رعد و برق و روشنایی» و «بلادونا» را با خط ناخوانا نوشته است.

💡 The longtime blues music gathering doubled in size, going from a single-day affair to a two-day fandango, in its 42nd year.

این گردهمایی قدیمی موسیقی بلوز در چهل و دومین سال خود، دو برابر شد و از یک رویداد یک روزه به یک فاندانگوی دو روزه تبدیل شد.

💡 Hardly Strictly Bluegrass The best free music fandango in — well, arguably — the entire world returns to Golden Gate Park in San Francisco.

به سختی می‌توان گفت که بلوگرس بهترین فاندانگوی موسیقی رایگان در کل جهان است که به پارک گلدن گیت در سانفرانسیسکو بازمی‌گردد.

💡 The troupe rehearsed a spirited fandango, heels striking wood in polyrhythms while guitars traded bright runs beneath clapping palms.

گروه موسیقی فاندانگوی پرشوری را تمرین کرد، پاشنه‌های کفش با پلی‌ریتم به چوب می‌کوبیدند و گیتارها زیر کف زدن‌ها، ریتم‌های تندی را رد و بدل می‌کردند.