Guadalajara

💡 Mariachi training schools in Guadalajara treat discipline and joy as inseparable, a lesson audiences hear immediately.

مدارس آموزش ماریاچی در گوادالاخارا، انضباط و شادی را جدایی‌ناپذیر می‌دانند، درسی که مخاطبان بلافاصله می‌شنوند.

💡 We landed in Guadalajara hungry, and tortas ahogadas fixed altitude, attitude, and jet lag within minutes.

ما گرسنه در گوادالاخارا فرود آمدیم و تورتاس آهوگاداس ارتفاع، وضعیت و جت لگ را ظرف چند دقیقه تنظیم کرد.

💡 Tech conferences in Guadalajara buzz with startups, tacos, and hospitality that turns networking into friendship.

کنفرانس‌های فناوری در گوادالاخارا پر از استارت‌آپ‌ها، تاکوها و مهمان‌نوازی است که شبکه‌سازی را به دوستی تبدیل می‌کند.

💡 The Guadalajara fighter says he is not bothered about the naysayers.

مبارز اهل گوادالاخارا می‌گوید که از مخالفان ناراحت نمی‌شود.

💡 Gutiérrez, who graduated with a master of fine arts degree from the University of Southern California in May, was determined to perform the piece before leaving for her hometown, Guadalajara.

گوتیرز که در ماه مه با مدرک کارشناسی ارشد هنرهای زیبا از دانشگاه کالیفرنیای جنوبی فارغ‌التحصیل شد، مصمم بود قبل از عزیمت به زادگاهش، گوادالاخارا، این قطعه را اجرا کند.

💡 That kid, as his brother, Ricardo, recalls, was no different from any other teen in Guadalajara, except for an unusual obsession: to succeed in a brutal and demanding sport.

آن بچه، همانطور که برادرش، ریکاردو، به یاد می‌آورد، هیچ تفاوتی با دیگر نوجوانان گوادالاخارا نداشت، به جز یک وسواس غیرمعمول: موفقیت در یک ورزش وحشیانه و طاقت‌فرسا.