Grand Haven

💡 We watched lighthouse beacons sync at Grand Haven, dusk painting the lake a calm, steel blue.

ما شاهد همگام شدن چراغ‌های فانوس دریایی در گرند هیون بودیم، که غروب، دریاچه را به رنگ آبی آرام و فلزی درآورده بود.

💡 Storms at Grand Haven remind visitors to respect piers; rescue crews prefer boredom to heroics.

طوفان‌های گرند هیون به بازدیدکنندگان یادآوری می‌کند که به اسکله‌ها احترام بگذارند؛ گروه‌های نجات، کسالت را به قهرمانی ترجیح می‌دهند.

💡 Ice cream, kites, and gulls define Grand Haven summers, plus sunsets that make phones suddenly inadequate.

بستنی، بادبادک و مرغ دریایی، تابستان‌های گرند هیون را تعریف می‌کنند، به علاوه غروب‌هایی که ناگهان تلفن‌های همراه را بی‌استفاده می‌کنند.

💡 On Aug. 5, dozens of hospital workers at Trinity Grand Haven Hospital in Michigan went on a one-day strike.

در ۵ آگوست، ده‌ها نفر از کارکنان بیمارستان ترینیتی گرند هیون در میشیگان دست به اعتصاب یک روزه زدند.

💡 A video captured by a drone shows striking ice formations on a pier in the town of Grand Haven in Michigan.

ویدئویی که توسط یک پهپاد ضبط شده است، توده‌های یخی خیره‌کننده‌ای را روی اسکله‌ای در شهر گرند هیون در میشیگان نشان می‌دهد.

💡 “You were all elected with a moral obligation and duty to serve all the people of the county, including those with the greatest needs,” a Grand Haven resident said.

یکی از ساکنان گرند هیون گفت: «شما همگی با تعهد و وظیفه اخلاقی برای خدمت به همه مردم شهرستان، از جمله نیازمندترین افراد، انتخاب شده‌اید.»