gladiator

💡 A fertile partnership pairs skepticism with imagination, turning meetings into workshops instead of gladiator arenas.

یک همکاری ثمربخش، شک و تردید را با تخیل ترکیب می‌کند و جلسات را به جای میدان نبرد گلادیاتورها به کارگاه‌های آموزشی تبدیل می‌کند.

💡 Fire Emblem Fortune's Weave draws inspiration from Roman gladiator Colosseum games.

بازی Fire Emblem Fortune's Weave از بازی‌های گلادیاتورهای رومی در کولوسئوم الهام گرفته شده است.

💡 If you’d like, I can continue with the next set (from gladiator onward) in the same longer style right away.

اگر مایل باشید، می‌توانم همین الان مجموعه بعدی (از گلادیاتور به بعد) را با همین سبک طولانی‌تر ادامه دهم.

💡 During their gladiator throwdown, Cam bashes his idol to death with a football helmet.

در جریان مبارزه گلادیاتورها، کَم با یک کلاه کاسکت فوتبال آمریکایی، گلادباخ را تا سر حد مرگ کتک می‌زند.

💡 They were infames lumped in with gladiators and prostitutes at the very bottom of the social ladder.

آنها بدنامانی بودند که در پایین‌ترین سطح نردبان اجتماعی، در کنار گلادیاتورها و فاحشه‌ها قرار می‌گرفتند.

💡 The training addressed male chauvinism directly, offering scripts for interrupting bias without turning meetings into gladiator pits.

این آموزش مستقیماً به شوونیسم مردانه پرداخت و دستورالعمل‌هایی برای قطع تعصبات ارائه داد، بدون اینکه جلسات را به میدان نبرد گلادیاتورها تبدیل کند.