get in a stew

💡 "It is never any use to get in a stew about things," she was wont to say.

او عادت داشت بگوید: «هیچ‌وقت فایده‌ای ندارد که آدم سر مسائل مختلف گیج شود.»

💡 Try not to get in a stew about delays; redirect energy toward contingency plans and snacks.

سعی کنید در مورد تأخیرها عصبانی نشوید؛ انرژی خود را به سمت برنامه‌های احتمالی و میان وعده‌ها هدایت کنید.

💡 They get in a stew whenever the printer jams, forgetting life existed before color handouts.

هر وقت چاپگر گیر می‌کند، گیج می‌شوند و فراموش می‌کنند که قبل از چاپ رنگی هم زندگی وجود داشته است.

💡 It’s easy to get in a stew before exams; schedule tiny wins and stretch breaks to cool the pot.

قبل از امتحانات، خیلی راحت می‌توان دچار آشفتگی شد؛ برای آرام کردن اوضاع، پیروزی‌های کوچک و استراحت‌های کوتاه برنامه‌ریزی کنید.