Geneva gown

💡 Tailors adjusted the Geneva gown hem for accessibility, ensuring dignified movement with mobility devices on steep chapel steps.

خیاط‌ها لبه‌ی لباس مجلسی ژنو را برای دسترسی تنظیم کردند و با استفاده از وسایل کمکی، حرکت باوقار روی پله‌های شیب‌دار کلیسا را تضمین کردند.

💡 An archive preserved a nineteenth-century Geneva gown, documenting fabric choices and ecclesiastical reforms woven into every seam.

یک آرشیو، یک لباس مجلسی ژنو مربوط به قرن نوزدهم را حفظ کرده بود که انتخاب پارچه و اصلاحات کلیسایی را که در هر درز آن بافته شده بود، مستند می‌کرد.

💡 So with the directions as to vestments—whether they are the Eucharistic vestments, ordered by the "Ornaments Rubric," or the preacher's Geneva gown not ordered anywhere.

بنابراین در مورد دستورالعمل‌های مربوط به لباس‌ها - چه لباس‌های عشای ربانی باشند که طبق «دستورالعمل زیورآلات» سفارش داده شده‌اند، و چه لباس ژنو واعظ که در هیچ کجا سفارش داده نشده است.

💡 The dean donned a Geneva gown for convocation, choosing sober lines that honor scholarship rather than spectacle.

رئیس دانشکده برای جلسه، لباسی از جنس ژنو پوشید و خطوطی موقر را برگزید که به جای نمایش، دانش‌پژوهی را ارج می‌نهاد.

💡 A pastor in Geneva gown and bands stood at a table head, upon which a few great folios had been heaped to form a rude pulpit.

کشیشی با لباس جنوایی و دسته‌های موسیقی در بالای میزی ایستاده بود که روی آن چند برگ بزرگ کاغذ دیواری به شکل منبر زمختی چیده شده بود.

💡 The Church of God is not dependent upon Gothic arches and stained glass windows, upon ministers in Geneva gowns and upon robed choirs.

کلیسای خدا به طاق‌های گوتیک و پنجره‌های شیشه‌ای رنگی، به کشیشان با لباس‌های ژنو و به گروه کر رداپوش وابسته نیست.