gaultheria

💡 Gave her one-half drachm Gaultheria and requested her to take twenty drops in two hours if pain and soreness was not relieved.

به او نصف دراخم گولتریا دادم و از او خواستم اگر درد و کوفتگی تسکین نیافت، ظرف دو ساعت بیست قطره مصرف کند.

💡 We crushed gaultheria leaves, releasing wintergreen scent that carried memories of liniment and forest walks.

ما برگ‌های گالتریا را له کردیم و عطر سبزی زمستانی را منتشر کردیم که خاطرات مرهم گیاهی و پیاده‌روی در جنگل را با خود به همراه داشت.

💡 I then resolved to try Gaultheria.

سپس تصمیم گرفتم گولتریا را امتحان کنم.

💡 A botanist labeled gaultheria specimens carefully, noting elevation and soil acidity for future comparisons.

یک گیاه‌شناس نمونه‌های گلتریا را با دقت برچسب‌گذاری کرد و ارتفاع و اسیدیته خاک را برای مقایسه‌های بعدی یادداشت کرد.

💡 Preparation.—The distilled oil from the leaves of Gaultheria procumbens is used and dispensed in one or two drop tablets.

آماده‌سازی - روغن تقطیر شده از برگ‌های گیاه گالتریا پروکومبنس در قرص‌های یک یا دو قطره‌ای استفاده و توزیع می‌شود.

💡 Gardeners warn gaultheria can spread, yet bees adore its blooms and berries brighten shade.

باغبانان هشدار می‌دهند که گل‌دنیا می‌تواند گسترش یابد، با این حال زنبورها شکوفه‌ها و توت‌های آن را دوست دارند و سایه را روشن می‌کنند.