fulminant

🌐 برق آسا

برق‌آسا و شدید؛ به‌خصوص در پزشکی برای بیماری‌ای که ناگهانی شروع می‌شود و به سرعت و با شدت زیاد پیشرفت می‌کند (مثل fulminant hepatitis).

صفت (adjective)

📌 ناگهان و با شدت یا حدت زیاد رخ دادن؛ برق‌آسا

📌 آسیب شناسی، که به طور ناگهانی در حال توسعه یا پیشرفت است.

جمله سازی با fulminant

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The other possibility is a life-threatening fungal infection called acute fulminant fungal rhinosinusitis.

احتمال دیگر، یک عفونت قارچی تهدیدکننده زندگی به نام رینوسینوزیت قارچی برق‌آسای حاد است.

💡 For people who have a particularly fulminant form of the disease, the window can close pretty quickly.

برای افرادی که به نوع شدید و ناگهانی این بیماری مبتلا هستند، این پنجره می‌تواند خیلی سریع بسته شود.

💡 The physician warned about fulminant hepatitis, emphasizing vaccination, early recognition of jaundice, and the urgency of specialized care when labs deteriorate rapidly.

این پزشک در مورد هپاتیت برق‌آسا هشدار داد و بر واکسیناسیون، تشخیص زودهنگام زردی و فوریت مراقبت‌های تخصصی در زمانی که نتایج آزمایش‌ها به سرعت رو به وخامت می‌رود، تأکید کرد.

💡 Vibrio, in particular, often causes fulminant infections with rapid shock and death.

به ویژه ویبریو، اغلب باعث عفونت‌های برق‌آسا با شوک و مرگ سریع می‌شود.

💡 According to the World Health Organization, a small proportion of people infected with the virus could die from fulminant hepatitis.

طبق اعلام سازمان بهداشت جهانی، بخش کوچکی از افراد آلوده به این ویروس ممکن است بر اثر هپاتیت برق‌آسا جان خود را از دست بدهند.

💡 The case report documented fulminant myocarditis following a viral illness, reminding clinicians to trust patients who describe sudden, frightening fatigue.

گزارش موردی، میوکاردیت برق‌آسا را پس از یک بیماری ویروسی ثبت کرد و به پزشکان یادآوری کرد که به بیمارانی که خستگی ناگهانی و ترسناک را توصیف می‌کنند، اعتماد کنند.