frostbite

🌐 سرمازدگی

«سرمازدگی شدید»؛ آسیب بافت بدن (معمولاً انگشتان، گوش، بینی) به خاطر قرارگرفتن طولانی در سرما و یخ‌زدن بافت‌ها؛ می‌تواند به سیاه‌شدن و از دست‌رفتن عضو منجر شود.

اسم (noun)

📌 آسیب به هر قسمتی از بدن پس از قرار گرفتن بیش از حد در معرض سرمای شدید، که گاهی اوقات از قرمزی و سوزش اولیه به قانقاریا پیشرفت می‌کند.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 آسیب دیدن از یخبندان یا سرمای شدید

جمله سازی با frostbite

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The medic treated early frostbite with rewarming and patience.

پزشک، سرمازدگی اولیه را با گرم کردن مجدد و صبر درمان کرد.

💡 Climbers know frostbite starts as numbness, not drama.

کوهنوردان می‌دانند که سرمازدگی با بی‌حسی شروع می‌شود، نه با یک اتفاق ناگوار.

💡 Field medics recognized early gangrene, evacuating the climber after frostbite turned ominous, a reminder that small delays become catastrophic in cold.

پزشکان میدانی قانقاریا را در مراحل اولیه تشخیص دادند و پس از اینکه سرمازدگی به وخامت گرایید، کوهنورد را از محل خارج کردند، یادآوری اینکه تأخیرهای کوچک در سرما فاجعه‌بار می‌شوند.

💡 Waist-deep snow, ice fields, avalanches and the risk of hypothermia and frostbite make the mountain a far riskier proposition.

برف تا کمر، زمین‌های یخی، بهمن و خطر هیپوترمی و سرمازدگی، این کوه را به مکانی بسیار پرخطر تبدیل می‌کند.

💡 Immediately, 11,056,200 headed for the exits, with joy in their hearts and frostbite over the rest of their bodies.

بلافاصله، ۱۱,۰۵۶,۲۰۰ نفر به سمت خروجی‌ها رفتند، در حالی که شادی در قلب‌هایشان موج می‌زد و بقیه بدنشان از سرما می‌لرزید.

💡 Good socks, dry gloves, and humility prevent frostbite.

جوراب‌های خوب، دستکش‌های خشک و فروتنی از سرمازدگی جلوگیری می‌کنند.