algor

💡 Mr. Algor and another prosecutor, Andrew DeFilippis, told the jury that the evidence left no doubt that Mr. Sussmann repeated to Mr. Baker’s face that he was not there on behalf of any client.

آقای الگور و دادستان دیگر، اندرو دفیلیپیس، به هیئت منصفه گفتند که شواهد هیچ شکی باقی نمی‌گذارد که آقای ساسمن رو در رو با آقای بیکر تکرار کرده که از طرف هیچ موکلی آنجا نبوده است.

💡 “It wasn’t about national security,” said one of the prosecutors, Jonathan Algor.

جاناتان الگور، یکی از دادستان‌ها، گفت: «موضوع امنیت ملی نبود.»

💡 “The defendant knew he had to hide his clients if there was any chance of getting his allegations into the FBI — and that, ladies and gentlemen, is why the defendant lied,” Algor said.

الگور گفت: «متهم می‌دانست که اگر احتمال دارد ادعاهایش به اف‌بی‌آی برسد، باید موکلانش را پنهان کند - و به همین دلیل، خانم‌ها و آقایان، متهم دروغ گفت.»

💡 Paramedics noted algor on arrival, estimating time since collapse while coordinating resuscitation efforts with careful attention to hypothermia protocols.

امدادگران در بدو ورود، الگور را ثبت کردند و زمان از زمان غش کردن را تخمین زدند و در عین حال تلاش‌های احیا را با توجه دقیق به پروتکل‌های هیپوترمی هماهنگ کردند.

💡 In forensic lectures, algor mortis joins rigor and livor as postmortem clues, each influenced by environment, clothing, and body composition.

در درس‌های پزشکی قانونی، الگور مورتیس (algor mortis) در کنار جمود نعشی (rigor) و تحلیل رفتن بدن (livor) به عنوان سرنخ‌های پس از مرگ قرار می‌گیرد که هر کدام تحت تأثیر محیط، لباس و ترکیب بدن قرار دارند.

💡 The detective misread algor due to a drafty window, revising the timeline once thermal models accounted for unusual airflow patterns.

کارآگاه به دلیل وجود یک پنجره‌ی ناقص، الگوریتم را اشتباه خواند و پس از اینکه مدل‌های حرارتی الگوهای غیرمعمول جریان هوا را در نظر گرفتند، جدول زمانی را اصلاح کرد.